Op deze en vele andere sites worden de termen scheepslantaarn (of scheepslantaren) en scheepslamp regelmatig door elkaar heen gebruikt. Dit kan wel eens voor verwarring zorgen, maar wat is eigenlijk het verschil? Dat leg ik op deze pagina aan u uit.
Made In Germany
Hoe zit het nu eigenlijk?
Om het verschil te begrijpen is het handig om eerst de begrippen zelf even naar voren te halen.
Een lantaarn is volgens van Dale:
Een lantaarn is een hulpmiddel voor verlichting, met name met doorschijnende wanden.
Van Dale
Hoewel van Dale dit schrijft over een lamp:
Een voorwerp of hulpmiddel voor verlichting.
Van Dale
We kunnen hieruit opmaken dat een lamp dus een apparaat is dat een warmte, licht of een andere straling genereert, terwijl een lantaarn een hulpmiddel is om een vlam of lichtbron te beschermen dat wordt gebruikt om de omgeving te verlichten.
Van oudsher is een lantaarn een metalen of houten behuizing, waar wind en regen de lichtbron beschermen. De lichtbron kan een kaars, een olielont, een gasvlam of een elektrische lamp zijn.
Beide termen kunnen dus door elkaar heen gebruikt worden. Meestentijds wordt een ouder object sneller een lantaarn genoemd dan een lamp.
Andere voorbeelden waar beide termen vaak gebruikt worden: Stormlamp, stormlantaarn, zaklamp en zaklantaarn.